29 мар 2019
Музыка кино -влюбленые avi
3:14
14 КОММЕНТАРИЕВ
Андрей Сикорский
Советский фильм "Влюбленные" в 1970г. произвел фурор. Девчонки тащили нас по 3-5 раз на сеансы ради этой сцены танца с мелодией "Маленький мужчина" (Litlle man).
Марина Шепелева(Манакова)
Klassno tak horosho pomnju etot fil'm.
Александр Григорьев
Не согласен с переводом названия песни. Little man- маленький человек, человечек !!!
Алишер Алиев
это не перевод песни.., это название фильма...Влюблённые..)
Андрей Сикорский
По английски "man" - это мужчина. А понятие "человек" имеет обтекаемое значение, может быть и мужчиной, и женщиной, и ребенком. Одним словом - человек. В фильме "Маленький мужчина" (Little man) главный герой был карлик, коротышка...
Мунира Абдуллина
мои подружки дорогие!помните этот фильм,а самое главное-нахапетова! и мы были все немного влюблены....
Лидия Луковцева (Ломовцева)
Я - в Вертинскую!
Светлана Эстрина
эта музыка правильно называется " Маленький человечек"
Галина Ткачёва (Резниченко)
Фильм хороший,а Нахапетов обалденный!!!
Мунира Абдуллина
Вот где ПОЭЗИЯ!
Олег Межов
На мой взгляд,смысловой перевод "невысокий парнишка" аналог этой песни близкий по смыслу наша "А он мне нравится"странно предпологать что девушка говоря о своем бой френде называла бы его маленький мужик или человечек....
Олег Межов
https://www.youtube.com/watch?v=cFbuebnwoIA
Григорий Корецкий
фильм прекрасый. Нахапетов. красава Молодость, настальгия
Наталья Исакова-Карасина
вчера смотрела этот фильм на канале орт